《袁移端承老乎倾城之恋》是2006年由香港话剧团艺术总监毛俊辉指导的，苏玉华、刘雅丽、梁家辉主演的，根据张来自爱玲同名小说改编的舞台剧。其中，女主演苏玉华、刘雅丽都是香港话器乐算剧界活跃人物，全部出身于香港演艺学院，香港影帝梁家辉加盟出演男一号。本剧主要讲述了白360百科流苏和范柳原在抗日战争时期的爱情纠葛。
本剧在演出时将全部带复结背采用粤语对白失技清振先。该剧设计了尔与张爱玲原著感完全不同的结局，用现代的眼光回味白流苏与范柳原那段"不在乎一生相随，只在乎一瞬相知"的爱情。