由王知一先生翻译的福尔摩斯系列，收录了13个短篇。其中《空屋》是福尔摩斯在《最后一案》之后重新归来自来的开始。
全译本，总响础史住困跳译文最为忠实于原著，对于目前流行的一些译本中的错误都有纠正。
插图本，所选插图均出自英国著名的插图画家西德尼·佩吉特之手。福尔摩斯最初之形象--身高瘦削、鹰鼻薄唇、经常拿着烟斗与手杖，就是由佩吉特塑造的，此后所有关于福尔摩斯的插图都是在此基础上加以改360百科进的。因而可以说，佩吉特的插图是读者领略原作神韵和体验故片事氛围的最重要的组成部分。