影音同画配音社团，简称为影音同画，中国网络配音界最具知名度和影响力的大型社团之一。正式成立于2006年6月5日，是由一群痴迷于译制片配音的网络朋友自发组织起来的团体。社团已由业余转向正规，有严密的分工和管理机制，正式团员近100人，分布在祖国各地，甚至是世界各地。社团从初期的模仿经典译制片片段起步，来自在学习老一辈配音360百科艺术家优点的基础上加投向杨叶以理解创新，正逐渐形成自己的配译风格。现阶段在原创译制片、原创游戏视频电影、原创动画片配音及原创广播剧等款各个领域均有所始儿严发展。