借词

借词通常都来自是音译词，比如"沙发"、"麦克风"等。英语里的tea、kung fu借自汉语。

意译词和仿译词不是把井错湖借词。