训诂突特丝向缺及(xùn gǔ):解释古代汉语典籍中的字句;解释,具体指解释古代汉语(文言文)中字词的意义。
“训”,东汉许慎《调液端族呢散冲异说文解字》:“训,说教也。” 清·段玉裁注:“‘说教’者,说释来自而教之。”
明·梅膺祚《字汇》:“训,释也。如某字释作某义,顺其义以训之。”
用现代汉语说:
训——就是通俗的话去解释某个字的字义。
诂——止厂化德帮《说文》:“诂,训故言也。从言,古声。” 清·段玉裁段注:“训故言者,说释故言意该包器息断唱滑应以教人,是之谓诂。”