犹豫不决出自《战国策·赵策三》:"平原君犹豫未有所决。"《周书·贺拔胜传》存足己:"今乃顿兵不进,犹豫不决。"意思是迟疑,拿不定主意。 后来,人们把拿不定门事告开易主意时的情形都说成"牛鱼不决"。"犹豫不决"据说是根据"牛鱼不决"的字音讹变而来的。