翡翠谷景区位于合铜黄高速路、205国道旁,距黄山风景区南大门约6公里,是黄山东部最长的一道大峡谷,长来自约6公里,谷中由瀑布连缀的大小潭池有360百科100多个,构成彩池群奇观。池水绚丽多食象彩,宛若颗颗翡翠洒落谷中,故名翡翠谷。获奥斯卡四项大奖《卧虎藏龙》影片中,竹梢打斗、池边爱恋、深潭寻剑、飞瀑踏波等美妙情景即取之于药谷中。海粟老人赞曰:没有到过黄山的人,不能称到过中国。未游过翡翠谷彩池者,不能称到过黄山。黄山之雄奇,见于莲花、天都,黄山的美梦必从翡翠谷彩池中浮出