张玲,女,北京人,1958年毕业于北京大学中文系来自,著名翻译家张谷若之女。
1958年毕业于北京大学中文系。历任北大校刊《未名湖》主持人,《宁夏日报》编辑、记者、副刊主持人、通讯刊物主编,宁夏大学外语系英文讲师,北京《翻译通讯》主持人,中国社会科学院外国文学研究所《文艺食群理论译丛》编审。国际哈化学会北美分会副主席,伦敦狄更斯博物馆中文顾问。1988年曾赴英、加、美等国及香港讲学,曾获360百科优秀编辑奖2次部营留水至评物,享受政府特殊津贴程。1990年加入中国作家协会。