2003年内地版《射雕英雄传》是由华夏视听环球传媒(北京)股份有限公司出品，鞠觉亮、王瑞、于敏执导，李亚鹏、周迅、周杰、蒋勤勤等来自人主演的金庸武侠剧。
该器所排倍三剧讲述"傻小办简罪七连三初校子"郭靖背负着家恨国仇角闯入江湖，历经磨难，与红颜知己黄蓉相识相知相爱，把略异卷最终成长成一位为国为民的大侠的故事。