少女时代

简介

　　歌名：Let it rainSosi《Girlsamp;amp

Let it rain

　　歌手：少女时代

　　专辑：Girls‘ Generation（日本一专）

　　发行时间：2011.6.1

　　语言：日语

专辑曲目

　　1.MR.TAXI

　　2.GENIE(Japanese ver.)

　　3.BAD GIRL

　　4.HOOT(Japanese ver.)

　　5.you-aholic

　　6.Beautiful Stranger

　　7.Run Devil Run(Japanese ver.)

　　8.THE GREAT ESCAPE

　　9.I'm In Love With The HERO

　　10.Gee(Japanese ver.)

　　11.Let It Rain

　　12.BORN TO BE A LADY

歌词

日文歌词

　　空（そら）は怪（あや）しく光（ひか）りはじめて

　　温（ぬく）もりさえも无（な）い、无（な）い、无（な）

　　ただ降（ふ）り続（つづ）ける雨音（あまおと）こだまして

　　二人（ふたり）惑（まど）わせるの? Oh no

　　敌（てき）なのか味方（みかた）なのか分（わ）からない

　　でも It's time to pay the price

　　全（すべ）てが変（か）わる瞬间（しゅんかん）

　　止（や）まない泣（な）いても

　　止（や）まない祈（いの）っても

　　私（わたし）たちを今（いま） washing away

　　もう繋（つな）ぎ留（と）められない

　　最後（さいご）の代偿（だいしょう）はそう

　　Just let it rain rain rain

　　Just let it rain rain rain

　　见（み）てない振（ふ）りして向（む）き合（あ）ってこなかった

　　気付（きづ）いてたのに It's over、over

　　绝（た）えない雨（あめ）はそう嘲笑（あざわら）うかのように

　　更（さら）に叩（たた）き付（つ）ける

　　敌（てき）なのか味方（みかた）なのか分（わ）からない

　　でも It's time to pay the price

　　全（すべ）てが変（か）わる瞬间（しゅんかん）

　　止（や）まない泣（な）いても

　　止（や）まない祈（いの）っても

　　私（わたし）たちを今（いま） washing away

　　もう繋（つな）ぎ留（と）められない

　　最後（さいご）の代偿（だいしょう）はそう

　　Just let it rain rain rain

　　Just let it rain rain rain

　　雨上（あめあ）がった後（あと）例（たと）えあなたの姿（すがた）なくても

　　Gotta go, gotta let you go

　　きっと私（わたし）は戸惑（とまど）わないわ歩（ある）き始（はじ）める

　　Sun will shine…

　　止（や）まない泣（な）いても

　　止（や）まない祈（いの）っても

　　私（わたし）たちを今（いま） washing away

　　もう繋（つな）ぎ留（と）められない

　　最後（さいご）の代偿（だいしょう）はそう Just let it rain rain rain

　　Just let it rain rain rain

中文歌词

　　天空突现怪异的光芒

　　一丝温暖也不复存在

　　只是不绝的雨声不绝地回响

　　想要迷惑我们两人么 Oh no

　　是敌是我也无法分辨

　　但 it’s time to pay the price

　　这一瞬间，一切改变的

　　无法停止即使哭泣

　　无法停止即使祈祷

　　现在就将我们 washing away

　　已然无法再次交集

　　这是最后的代价

　　Just let it rain rain rain

　　Just let it rain rain rain

　　并未装作无视地面对著我

　　明明有所察觉但it's over over

　　连绵不绝的雨也似乎嘲笑一般

　　敲动著滴越发滴答作响

　　是敌是我也无法分辨

　　但 it’s time to pay the price

　　这一瞬间，一切改变

　　无法停止即使哭泣

　　无法停止即使祈祷

　　现在就将我们 washing away

　　已然无法再次交集

　　这是最后的代价

　　Just let it rain rain rain

　　Just let it rain rain rai

　　即使雨后你的已消失无踪

　　Gotta go just let u go

　　我亦不会迷惑，大步向前

　　Sun will shine

　　无法停止即使哭泣

　　无法停止即使祈祷

　　现在就将我们 washing away

　　已然无法再次交集

　　这是最后的代价

　　Just let it rain rain rain

　　Just let it rain rain rain

　　もう繋（つな）ぎ留（と）められない

　　最後（さいご）の代偿（だいしょう）はそう

　　Just let it rain rain rain

　　Just let it rain rain rain

　　雨上（あめあ）がった後（あと）例（たと）えあなたの姿（すがた）なくても

　　Gotta go, gotta let you go

　　きっと私（わたし）は戸惑（とまど）わないわ歩（ある）き始（はじ）める

　　Sun will shine…

　　止（や）まない泣（な）いても

　　止（や）まない祈（いの）っても

　　私（わたし）たちを今（いま） washing away

　　もう繋（つな）ぎ留（と）められない

　　最後（さいご）の代偿（だいしょう）はそう Just let it rain rain rain

　　Just let it rain rain rain

中文歌词

　　天空突现怪异的光芒

　　一丝温暖也不复存在

　　只是不绝的雨声不绝地回响

　　想要迷惑我们两人么 Oh no

　　是敌是我也无法分辨

　　但 it’s time to pay the price

　　这一瞬间，一切改变的

　　无法停止即使哭泣

　　无法停止即使祈祷

　　现在就将我们 washing away

　　已然无法再次交集

　　这是最后的代价

　　Just let it rain rain rain

　　Just let it rain rain rain

　　并未装作无视地面对著我

　　明明有所察觉但it's over over

　　连绵不绝的雨也似乎嘲笑一般

　　敲动著滴越发滴答作响

　　是敌是我也无法分辨

　　但 it’s time to pay the price

　　这一瞬间，一切改变

　　无法停止即使哭泣

　　无法停止即使祈祷

　　现在就将我们 washing away

　　已然无法再次交集

　　这是最后的代价

　　Just let it rain rain rain

　　Just let it rain rain rai

　　即使雨后你的已消失无踪

　　Gotta go just let u go

　　我亦不会迷惑，大步向前

　　Sun will shine

　　无法停止即使哭泣

　　无法停止即使祈祷

　　现在就将我们 washing away

　　已然无法再次交集

　　这是最后的代价

　　Just let it rain rain rain

　　Just let it rain rain rain

　　简介

　　专辑：《LEGEND OF 2PM》（2PM的第二张日文专辑）

　　语言：英语

　　歌手：nichkhun

　　作词：nichkhun

　　作曲：nichkhun

　　该歌曲为2PM在上海开演唱会时，nichkhun个人solo时演唱歌曲。

　　歌曲名： let it rain

　　作词：Nichkhun

　　作曲：Nichkhun

　　歌词：

　　Close my eyes and let the world go by

　　轻轻闭上双眼感受世界的流转

　　I feel the rain drops on my mind

　　雨点滴滴坠入心间

　　And when the time gets hard with no where left to hide

　　当陷入困境无处可藏

　　Just wanna drop down and cry

　　只想卸下一切防备大哭一场

　　Then you came and change my life

　　这时你出现改变了我的人生

　　Being the bestest friend of mine

　　成为我的交心挚友

　　Oh I can't ask for more

　　Oh 除了你我不能奢求更多

　　So let them bring it on

　　就让困难尽管放马过来

　　Let it rain

　　让暴雨来袭吧

　　Let it rain

　　让暴雨来袭吧

　　Oh I ain't scared no more

　　Oh 从此之后我不再畏惧

　　Let it rain

　　让暴雨来袭吧

　　Let it rain

　　让暴雨来袭吧

　　I know I got you by my side

　　因为我知道有你在旁不离不弃

　　Then you came and change my life

　　当你出现并改变了我的人生

　　Being the guardian angel of mine

　　成为我的守护天使

　　oh baby~

　　哦我的挚爱

　　Wrap your wings to protect me

　　你展开羽翼保护我

　　Without you I can't make it through the rain

　　若无你陪伴我无法穿越风雨

　　Let it rain

　　让暴雨来袭吧

　　Let it rain

　　让暴雨来袭吧

　　Oh I ain't scared no more

　　Oh 有了你我不再畏惧

　　Let it rain

　　让暴雨来袭吧

　　Let it rain

　　让暴雨来袭吧

　　I know I got you by my side

　　因为我知道有你在旁不离不弃

　　Like an angel

　　你就像我的天使

　　Like my mother

　　我的母亲

　　Like the bestest friend of mine

　　我最知心的朋友

　　Like an angel

　　你就像我的天使

　　Like my mother

　　我的母亲

　　Like the bestest friend of mine

　　我最知心的朋友

　　Like an angel

　　你就像我的天使

　　Like my mother

　　我的母亲

　　Like the bestest friend of mine

　　我最知心的朋友

　　So I ~~~~~

　　所以我

　　Let it rain

　　风雨无惧